Jawapérák English
Obsah stránky — Společná koncepce
  1. Společná koncepce
  2. Jednoválec 250
  3. Dvouválec 350
  4. Sága středního čela
  5. Spojka, převodovka, řetězy
  6. Mazání a provoz
  7. Jak poznat motor

Encyklopedie — Technika po uzlech

Motor Péráka

Dvěstěpadesátka a třistapadesátka se liší v podstatě jen motorem — zbytek mají společný. Stránka staví oba motory vedle sebe: shody, rozdíly a proč se u dvouválce jedna přepážka překreslovala sedmkrát.

Aktualizováno 8. 8. 2026 Čtení 12 minut Platí pro typy 10, 11, 12, 18

Co si odnést

  1. Oba motory jsou dvoudobé, vzduchem chlazené a mají monoblok, ve kterém je motor i převodovka. Liší se počtem válců, ne koncepcí. Převodovka, spojka, řazení, startér i mazání jsou u obou skoro stejné.
  2. Klikové ústrojí typu 12 se během výroby šestkrát předělávalo, pořád kvůli jedné přepážce mezi kartery. Konečné provedení se ustálilo od čísla 12-5845 a používalo se pak u všech motorů typu 18.
  3. Typ 12 od typu 18 poznáte podle počtu žeber na hlavě a válci. Je to jeden z mála vnějších znaků, na které se dá spolehnout.
01

Společná koncepce

Monoblok z lehké slitiny, dělený podélně na dvě poloviny. Nápad, který Jawa vyzkoušela už před válkou a po ní ho dotáhla.

Hnací agregát obou Péráků je jeden odlitek z lehké slitiny, podélně dělený ve svislé středové rovině na dvě poloviny: vpředu kliková skříň, vzadu převodovka, pod levým bočním víkem primární převod se spojkou. Poloviny drží po obvodu deset šroubů; mezi nimi bylo původně papírové těsnění potírané před montáží motorovým olejem, později tenká vrstva plastického tmelu.

Uchycení monobloku v rámu není jen zavěšení: blok je přišroubovaný k přednímu držáku na dolní rámové trubce a k zadnímu na svislé vzpěře, takže pevný odlitek slouží zároveň jako výztuha rámu. Vytažený motor tak rámu ubere znatelný kus tuhosti — nemá se pak o co opřít.

Detaily i těsnicí plochy mezi klikovou skříní, válci a hlavami jsou podle knihy u obou kubatur řešené stejně, liší se jen rozměry a tvary — rozdíl je v počtu a vedení kanálů, ne v principu. Kdo umí opravit blok dvěstěpadesátky, umí i ten druhý.

02

Jednoválec 250

Typ 10 a 11. Jeden válec, 248,5 cm³, devět koní — a osm let bez zásadní změny koncepce.

Motor dvěstěpadesátky je jednoduchý stroj a zůstal jím po celou výrobu — za osm let se na něm neměnilo nic, co by šlo nazvat novou konstrukcí, jen se postupně zesilovala místa, která se v provozu ukázala jako slabá.

Motor Jawa 250, typ 10 a 11 — údaje z knihy kniha
ÚdajHodnota
Vrtání × zdvih65 × 75 mm
Zdvihový objem248,5 cm³
Nejvyšší výkon6,6 kW (9 k) při 4 250 ot/min
Stupeň komprese6,25
KarburátorJikov 2924 H
Těsnění válec / skříň0,8 mm, velumoid nebo svedoid
Těsnění válec / hlava0,6 mm, klingerit č. 1000
Uchycení hlavyČtyři matice M10 na svornících

Zadní stěnou klikové skříně prochází od příruby karburátoru sací kanál, v bočních stěnách vedou spodní části přepouštěcích kanálů a na ně navazují horní části v bočních stěnách válce. Oba výfukové kanály jdou přední stěnou válce; jejich vyústění mají příruby s vnějším závitem, na které se výfukové trubky upevňují přesuvnými žebrovanými maticemi.

Klikové ústrojí je dělené: levý a pravý čep klikového hřídele jsou nalisované do středových otvorů v kotoučových ramenech, která slouží zároveň jako setrvačníky, a ramena spojuje ojniční čep s dolním ložiskem ojnice. Dolní ojniční ložisko tvoří vnější vodicí kroužek zalisovaný v dolním oku, rozdělený vnitřní mazací drážkou a středovým kroužkem na dvě dráhy pro válečky 4 × 6 mm; v horním oku je nalisované bronzové pouzdro pro pístní čep s mazacím otvorem shora uprostřed.

Proč se u těsnění nešidí tloušťka

Těsnění mezi válcem a klikovou skříní musí být při montáži přesně zalícované, aby nepřesahovalo do kanálů a nevířilo proudění přefukované směsi. Tloušťka obou těsnění musí sedět i proto, aby píst v horní úvrati ani po zahřátí nenarážel do hlavy. Dnes se 0,8mm velumoid nahrazuje stejně silnou teflonovou fólií. kniha

Motor dvěstěpadesátky se během výroby změnil na třech místech. V roce 1948 se kónicky zesílila chladicí žebra válce a zesílilo dno pístu. Kartery s prodlouženým žebrem až pod kryt karburátoru se vyráběly zhruba do konce roku 1951. Od 11-07390-52 se uchycení pružinek krytu karburátoru změnilo ze tří nýtů na dva — celý přehled i s výrobními čísly je na stránce o Péráku 250.

Jedna věc svádí ke špatnému výkladu: u několika malých sérií soutěžních strojů seděla kvůli lepšímu přístupu svíčka na boku hlavy. Obě provedení hlavy byla vzájemně záměnná, takže boční svíčka na Péráku nemusí být domácí předělávka — může to být dobový soutěžní díl.

03

Dvouválec 350

Typ 12 a 18. Dva oddělené válce vedle sebe, oddělené kartery — a právě to oddělení dělalo největší potíže.

Třistapadesátku pohání dvouválcový dvoudobý motor s mírně vypouklými dny pístů. Vzájemně oddělené svislé válce leží vedle sebe v řadě kolmé k podélné ose stroje — litinové, žebrované, s oddělenými hlavami, každý ke klikové skříni upevněný třemi zavrtanými svorníky s maticemi M10.

Od společné příruby karburátoru vedou oba oddělené sací kanály stěnami bloku do karterů, tedy do sacích prostorů pod písty. Každý válec má jen jeden přepouštěcí kanál ve vnějším boku a jeden výfukový v přední stěně; ústí výfuku dělí svislá příčka, která při pohybu pístu chrání pístní kroužky před roztažením do kanálu a rozdrcením.

Motor Jawa 350, typ 12 a typ 18 kniha
ÚdajTyp 12 (Ogar)Typ 18 (Jawa)
Vrtání × zdvih2× 58 × 65 mmshodné
Zdvihový objem344,0 cm³shodné
Nejvyšší výkon8,8 kW (12 k) při 4 000 ot/min10,3 kW (14 k) při 4 500 ot/min
Stupeň komprese6,56,9 sporné
Pozor na číslo 18

Na webu se u typu 18 běžně uvádí výkon 18 koní. To je omyl: 10,3 kW je 14 koní, ne 18. Někdo si spletl typové číslo s výkonem a údaj se odtud opsal dál. Kniha uvádí jednoznačně 10,3 kW (14 k). kniha

Klikové ústrojí je složitější než u jednoválce: zleva jdou za sebou vnější setrvačník s nalisovaným levým hlavním čepem, levý ojniční čep, levý vnitřní setrvačník, střední hlavní čep, pravý vnitřní setrvačník, pravý ojniční čep a pravý vnější setrvačník s pravým hlavním čepem. Mezi vnitřní setrvačníky se vkládá úplné čelo — kruhová přepážka, která po zasunutí ústrojí do skříně rozdělí společnou klikovou skříň na dva oddělené kartery. Ojniční ložiska jsou stejná jako u dvěstěpadesátky; právě to čelo je téma další sekce.

04

Sága středního čela

Šest zásahů do jedné přepážky během výroby typu 12. Nejlépe zdokumentovaná vývojová řada celého Péráka.

Utěsnit dva kartery kolem procházejícího hlavního čepu byl problém, se kterým Jawa neměla zkušenost. Když těsnění nedrželo, opotřebením vznikala vůle ve směru osy klikovky — ústrojí se posouvalo do stran a vydávalo zvuk jako vadné ojniční ložisko. Diagnóza pak mířila vedle a mechanik rozebíral něco, co bylo v pořádku.

Do stejného období patří i změna ojnic: motory do čísla 12-3700 měly dlouhé, pak se přešlo na krátké. Dlouhé se přestaly vyrábět i pro opravy, takže se při výměně montovaly krátké — a s nimi se musely měnit i písty, protože ke krátkým ojnicím patří píst novějšího provedení. Raný Ogar s původními dlouhými ojnicemi je proto dnes vzácnost, ne standard.

Provedení klikového ústrojí a středního čela u typu 12 ověřeno
Výrobní číslaOjniceČelo a těsnění
12-01 – 12-3700 Dlouhé Kruhové čelo s nalisovaným labyrintem
12-3701 – 12-4000 Krátké Labyrint s rozpěrným kroužkem
12-4001 – 12-4777 Krátké Nový labyrint bez rozpěrného kroužku
12-4778 – 12-5128 Krátké Návrat k labyrintu s rozpěrným kroužkem
12-5129 – 12-5844 Krátké Nové dvoudílné čelo, labyrint bez kroužku
12-5845 a dál, celý typ 18 Krátké Dvoudílné čelo, labyrint s kroužkem, jištěné šroubkem M6 × 15
Konečné čelo jde použít i ve starším motoru

Do staršího motoru lze definitivní dvoudílné čelo namontovat, ale je k tomu potřeba vyřezat závity v otvoru pro čelo a do stěny klikové skříně pod karburátorem vyvrtat otvor pro zajišťovací šroubek. Ozve-li se tedy klepání a dolní ojniční ložiska nemají vůli do stran, řešením je rozlisovat klikové ústrojí, vyměnit čelo za konečné provedení a skříň k němu upravit. kniha

05

Spojka, převodovka, řetězy

Tady se obě kubatury téměř nerozcházejí. Liší se hlavně délkou řetězů.

Spojka je pětilamelová s korkovým obložením v olejové lázni, se samočinným i ručním ovládáním. Samočinné vypínání obstarává vačka na konci hřídele řazení pod pravým víkem bloku, po níž jezdí kladka — spojka se tedy vypíná už při sešlápnutí řadicí páky.

Převodovka je čtyřstupňová se sekvenčním řazením. Z neutrálu se první stupeň řadí nahoru, zbylé tři dolů; po každém zařazení se páka sama vrací do vodorovné polohy. Převodové poměry jsou u obou kubatur stejné — 3,166 / 1,768 / 1,266 / 1,00 — což při tisíci otáčkách motoru odpovídá rychlostem zhruba 6,9 / 12,4 / 17,3 / 21,7 km/h.

Předlohový hřídel běží v bronzových pouzdrech zalisovaných do bočních stěn skříně; jeho levý konec vyčnívá z převodovky a je zakončen ozubením o pěti zubech pro náhon rychloměru. Kulisa řazení má kromě drážek pro zasouvací vidlice i nanýtovaný čep s pružným dotykem pro elektrický ukazatel neutrálu — proto se pozdější kontaktnice liší právě jeho přítomností.

Zlom u čísla 11-8000 — silnější soukolí není znak přestavby

Motory J 250 do čísla 11-8000 měly předlohové hřídele a kola s nábojem ve slabším provedení — modul ozubení 2,25, 14 a 22 zuby. Od 11-8001 nastoupilo silnější provedení s modulem 2,5 a 12, resp. 18 zuby; při pozdějších opravách se slabší provedení běžně nahrazovalo silnějším. Raný motor se silnějším soukolím tedy není nepůvodní stroj, ale dobově doporučená oprava. kniha

Startovací ústrojí je u obou typů shodné. Spouštěcí páka sedí na drážkách hřídele spouštěcího segmentu, dutého a uloženého soustředně na hřídeli řazení. Ozubení segmentu zapadá do kola na náboji řetězového kola spojky, které má na boku západkový mechanismus se záběrem jen v jednom směru. Po nastartování se boční ozubení vysune ze záběru a dokud se páka nevrátí do výchozí polohy, západky cvakají — to je normální chování, ne závada.

Řetězy — rozměry a počty článků
ŘetězStrojRozměr a články
PrimárníJ 250 typ 113/8" × 3/8", 60 článků
PrimárníJ 350 typ 12 a 183/8" × 3/8", 64 článků
SekundárníJ 250 do 11-615501/2" × 5/16", 110 článků
SekundárníJ 250 od 11-615511/2" × 5/16", 112 článků sporné
SekundárníJ 350 typ 12 do 12-100001/2" × 5/16", 110 článků
SekundárníJ 350 typ 181/2" × 5/16", 112 článků

Delší sekundární řetěz si vynutilo zavedení větších brzdových bubnů. U dvěstěpadesátky se ale v literatuře liší číslo, od kterého změna platí — uvádí se buď 11-61551, nebo 11-69001; kniha na rozpor sama upozorňuje a ve své tabulce používá 11-61551. Počet článků starého řetězu se dá jednoduše spočítat — srovnávat jen délku je klamné, protože se řetěz provozem natahuje.

Primární řetěz je uzavřený, bez spojovacího článku, běží v olejové lázni a nepotřebuje údržbu — při vytažení se prostě vymění. Sekundární se spojuje spojovacím článkem a údržbu vyžaduje, protože zapouzdřený není a jeho částečný kryt chrání spíš jezdce než řetěz; oblouk pojistky u spojky řetězu musí vždy směřovat ve směru otáčení.

06

Mazání a provoz

Poměr 25 : 1 a jedno dobové doporučení, které dnes už nedává smysl — ale tehdy dávalo.

Motory Péráků se mažou směsí benzinu a oleje v poměru 25 : 1 (25 litrů benzinu na 1 litr dvoutaktního oleje) — oleje, který se snadno mísí s benzinem a po smíchání se obě složky prakticky neoddělují.

Takový olej se ale začal vyrábět až na začátku padesátých let — o jeho výrobu u firmy ESSO se zasloužil šéfkonstruktér SAABu Rolf Mellde. Starší oleje se s benzinem mísily obtížně a při stání se v nádrži samovolně oddělovaly, takže mazání bylo nedostatečné a po delším odstavení docházelo ke korozi valivých ložisek.

Právě proto tehdejší příručky doporučovaly po zastavení motoru vždy zavřít palivový kohout. S dnešními oleji je to už jen zvyk, ne nutnost.

07

Jak poznat motor

Vnější znaky, které jdou zkontrolovat, aniž byste sáhli na klíč — a chyby, které se u motoru dělají nejčastěji.

U třistapadesátky je rozlišení typu 12 a typu 18 nezvykle spolehlivé, protože se opírá o počet žeber — a v tom se dva nezávislé prameny shodují.

Vnější rozdíly motoru typu 12 a typu 18 ověřeno
ZnakTyp 12 (Ogar)Typ 18 (Jawa)
Hlava válce Tři vodorovná žebra Dvě vodorovná žebra
Válec Osm žeber Sedm žeber
Koleno výfuku Výrazně delší šroubení Kratší vyústění
Výřez vložky mezi válci Hranatý Obloukový
Dosedací plocha karteru Zaoblenější „Useknutý“ roh

Změna žebrování nebyla kosmetická — kniha ji uvádí mezi úpravami, které si vyžádaly problémy raných dvouválců: šlo o rovnoměrnější chlazení válců. Po jejím zavedení a ověření byl v roce 1950 typ 12 přečíslován na typ 18, název se změnil z Ogaru na Jawu 350 a světle šedý lak nahradila jawácká červená.

Pro obě kubatury platí ještě jedno: číslo motoru se shodovalo s výrobním číslem motocyklu — rám, motor i štítek nesly stejné číslo. Pokud dnes nesedí, motor byl někdy vyměněn; samo o sobě to není podvod, dělalo se to běžně, ale musí to odpovídat dokladům.

Svorníky válce u 250 — tady se prameny neshodnou

U dvěstěpadesátky se jako znak období uvádějí svorníky válce („štefty“), jenže každý pramen je klade jinam. Podle jednoho dělení mají rané stroje s logem FJ svorníky zapuštěné, stroje s logem Zbrojovky viditelné zvenku; naše databáze klade viditelné svorníky zhruba k roku 1950; diskuse mezi renovátory pak dodává, že nejpozdější provedení je má vedené vnitřkem a zvenku vidět nejsou. Tři výpovědi, tři různá zařazení — berte je jako vodítko, ne jako důkaz. sporné

Časté chyby

  1. Klepání se svede na ojniční ložisko

    U dvouválce zní opotřebené střední čelo prakticky stejně jako vadné dolní ojniční ložisko. Než se ústrojí rozlisuje, vyplatí se zkontrolovat vůli do stran — pokud ji ojniční ložiska nemají, problém je v čele.

  2. Těsnění „jaká zrovna byla“

    Tloušťka 0,8 mm pod válcem a 0,6 mm pod hlavou nejsou orientační čísla. Silnější těsnění posune kompresní poměr, tenčí může znamenat, že píst po zahřátí narazí do hlavy.

  3. Dobová oprava se čte jako nepůvodnost

    Silnější soukolí převodovky v raném motoru, krátké ojnice v raném Ogaru, konečné dvoudílné čelo ve starší klikovce — to všechno jsou opravy podle tehdejších doporučení, ne pozdější kutilství. U posudku je rozdíl mezi „nepůvodní“ a „dobově opravené“ podstatný.

Z dílny

Doplnit vlastní zkušenosti: co se reálně najde uvnitř bloku po letech stání, jak často chodí do dílny bloky s poškozenou dělicí rovinou, jaký olej a jaký poměr používáme dnes a kdy má smysl blok vůbec otevírat.

Nejste si jistí

Projdeme stroj před koupí, zkontrolujeme čísla a řekneme, co vás čeká.

Prohlídka před koupí

Zdroje

  1. Procházka, Hubert: Jawa 250/350 Pérák: historie, vývoj, technika, sport. Grada, 2009, str. 53–59, 73–74. kniha
  2. Provedení klikového ústrojí typu 12 podle výrobních čísel — tamtéž, str. 57–58. ověřeno
  3. Žebrování hlavy a válce u typu 12 a 18 — shoda dvou nezávislých terénních pramenů. ověřeno
  4. Vlastní databáze konstrukčních změn — záznamy pro uzly motor, klikové ústrojí, výfuky, řetězy a palivový kohout. odhad